polski · A2 · verb · 4 minutes
Mówić: past tense
Describe past speech with gendered mówił- forms.
Understand the choice
Mówić presents speaking as process or habit. Powiedzieć is its common perfective partner for saying/telling a bounded message. Keep partner and topic cases stable.
Core rule: Mówić past uses mówił-/mówiła-/mówili-/mówiły- plus person endings.
Notice it in context
Mówiłem z kierowniczką o nowym projekcie.
I spoke with the manager about a new project.
Mówiłem marks a male speaker; z kierowniczką instrumental partner; o projekcie locative topic.
Mówiłaś już z lekarzem?
Have you spoken with the doctor?
Mówiłaś addresses a female ty; z lekarzem instrumental.
Powiedzieli prawdę, ale wcześniej mówili długo.
They told the truth but had spoken for a long time before.
Powiedzieli is bounded message; mówili process.
What to remember
- Powiedzieć has irregular-looking past powiedział/powiedziała/powiedzieli.
- Rozmawiać is reciprocal conversation and usually uses z.
Common trap: Do not use powiedzieć for every ongoing conversation.